PRIVACIDADE E COOKIES

(Última atualização: 29 de julho de 2026)

Aviso de idioma aplicável (Governing Language Notice): O documento em inglês é a versão principal, oficial e legalmente vinculativa da nossa Política de privacidade e cookies. Quaisquer traduções fornecidas em outros idiomas na nossa plataforma destinam-se apenas a fins de conveniência. Em caso de conflito, inconsistência ou discrepância entre uma versão traduzida e esta versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá de forma absoluta e exclusiva.

Na SayingSource ("Nós", "O nosso Site"), abordamos a privacidade dos dados dos nossos utilizadores com o máximo cuidado e sensibilidade. Esta política de privacidade explica de forma transparente como os seus dados são processados e protegidos, e como os cookies são utilizados quando visita o nosso site. A utilização do nosso site e dos seus serviços também está sujeita aos nossos Termos de uso.

1. Que informações recolhemos?

O nosso site não possui um sistema de registo ou criação de contas. Não solicitamos dados pessoais aos visitantes para navegar no nosso arquivo. No entanto, devido à natureza do serviço e às suas interações, os seguintes dados podem ser processados:

• Dados técnicos automáticos (Ficheiros de registo / Logs): Quando visita o nosso site, os nossos servidores registam automaticamente dados padrão, como o seu endereço IP, tipo de navegador, sistema operativo, localização geográfica (ao nível do país/cidade) e as páginas que visita, para fins de segurança e análise de desempenho.

• Dados de contacto: Quando nos contacta através do nosso formulário de contacto (fornecendo o seu nome e endereço de e-mail) ou diretamente por e-mail (contact@sayingsource.com), o nome, o endereço de e-mail e o conteúdo da mensagem que partilha são processados exclusivamente para dar resposta à sua solicitação. Estas informações nunca são adicionadas a listas de marketing (newsletters).

2. Segurança dos dados, período de conservação e transferência internacional

• Encriptação SSL: Todo o fluxo de dados no nosso site (incluindo as informações inseridas no formulário de contacto) está protegido por protocolos de encriptação SSL/HTTPS padrão do setor.

• Período de conservação: Os dados pessoais partilhados através dos nossos canais de comunicação são eliminados periodicamente dos nossos sistemas assim que a sua solicitação for resolvida, ou o mais tardar dentro de 1 ano, a menos que exista uma obrigação legal de os reter.

• Localização do servidor: Para fornecer um serviço ininterrupto e global, os servidores de nuvem seguros (alojamento) que suportam a infraestrutura técnica do nosso site podem estar localizados internacionalmente (fora do seu país de residência). Ao utilizar o site, consente com o alojamento dos seus dados técnicos nestes servidores seguros.

3. Política de cookies e publicidade

O nosso site utiliza tecnologias de cookies para melhorar a experiência do utilizador, analisar o tráfego do site e fornecer serviços de publicidade através dos nossos parceiros, incluindo o Google AdSense.

• Cookies de terceiros e publicidade: Os fornecedores terceiros, incluindo a Google, utilizam cookies para apresentar anúncios com base nas suas visitas anteriores ao nosso website ou a outros websites na Internet.

• Anúncios personalizados e Desativação (Opt-Out): A utilização de cookies de publicidade permite que a Google e os seus parceiros lhe apresentem anúncios personalizados com base nas suas visitas ao nosso site e/ou a outros sites na Internet. Os utilizadores podem desativar a publicidade personalizada visitando as definições de anúncios da Google (https://myadcenter.google.com/) ou visitando www.aboutads.info para desativar a utilização de cookies de fornecedores terceiros para publicidade personalizada.

• Gestão do consentimento de cookies: Através do painel de "Preferências de cookies" (Cookie Preferences) apresentado na sua primeira visita, pode gerir pessoalmente os cookies (Estritamente necessários, Analíticos, Marketing) aos quais dá consentimento. Se não der o seu consentimento, permanecerão ativos apenas os cookies técnicos estritamente necessários para o funcionamento do site.

4. Finalidade do tratamento de dados

Os dados técnicos e anónimos recolhidos são utilizados para as seguintes finalidades:

• Prestação de serviços: Garantir a apresentação sem erros dos conteúdos no nosso arquivo e o funcionamento das funcionalidades do site.

• Curadoria e análise: Analisar quais os autores ou tópicos que suscitam maior interesse, de modo a enriquecer o conteúdo do arquivo.

• Segurança: Prevenir ataques informáticos (por exemplo, ataques DDoS, tráfego de bots) e proteger a nossa infraestrutura técnica.

5. Partilha de dados e terceiros

Os seus dados pessoais (nome, endereço de e-mail, etc.) nunca são vendidos, alugados ou partilhados com terceiros para fins de marketing direto. No entanto, dados anónimos dos visitantes podem ser partilhados com os seguintes prestadores de serviços globais:

• Ferramentas de análise e desempenho: Serviços de terceiros, como o Google Analytics, para analisar de forma anónima o tráfego do site e o comportamento dos utilizadores.

• Parceiros de publicidade: Google AdSense e outras redes de publicidade de confiança para manter o nosso site acessível gratuitamente.

6. Links externos (Sites de terceiros)

O nosso site pode conter links para sites de terceiros para verificar fontes de conteúdo, fornecer informações adicionais ou facilitar o acesso a produtos, serviços e plataformas que lhe possam interessar (por exemplo, bibliotecas digitais, sites de comércio eletrónico, links patrocinados ou vendedores independentes). Quando clica nestes links externos, abandona o nosso site. A SayingSource não se responsabiliza pelas práticas de privacidade, métodos de recolha de dados ou conteúdo destes sites de terceiros. Recomendamos que leia as políticas de privacidade de cada site que visitar.

7. Proteção de dados de menores

Embora o nosso site e o conteúdo que fornecemos se destinem a um público em geral, não recolhemos intencionalmente dados pessoais de menores de 13 anos (ou menores de 16 anos nas jurisdições aplicáveis, como a UE/EEE). Se for pai, mãe ou tutor legal e acreditar que o seu filho nos forneceu informações pessoais, contacte-nos; essas informações serão eliminadas imediatamente.

8. Direitos internacionais dos utilizadores (Compromisso global de privacidade)

A SayingSource adota os mais rigorosos padrões globais e estende estes elevados direitos de privacidade a todos os seus utilizadores, independentemente da sua localização.

• RGPD (União Europeia): O direito de acesso aos seus dados, portabilidade, apagamento ("direito ao esquecimento") e o direito de retirar o consentimento de cookies.

• CCPA/CPRA (EUA - Califórnia): O direito de recusar a "venda" ou a "partilha" dos seus dados pessoais (Nota: Não vendemos os seus dados pessoais em troca de compensação monetária).

• KVKK (Türkiye): O direito de ser informado sobre o processamento de dados, bem como o direito de aceder, corrigir e eliminar os seus dados.

• Outras regiões: Os direitos de proteção de dados reconhecidos internacionalmente aplicáveis no seu país de residência estão totalmente garantidos. Para quaisquer solicitações relativas a estes direitos, pode contactar-nos através de contact@sayingsource.com.

9. Alterações a esta política

A SayingSource reserva-se o direito de atualizar esta política de privacidade de acordo com os regulamentos legais ou requisitos do serviço. As alterações entram em vigor imediatamente após a sua publicação nesta página.